Kinderopvang in de Drentse taal?

‘Kids First gaat opvang aanbieden in het Nederlands én in het Drents. Zo willen we bijdragen aan het behoud van de Drentse taal,’ meldde de kinderopvangorganisatie Kids First COP groep gisteren. Maar toen wij belden, bleek er iets heel anders aan de hand...

Artikel bewaren

Je hebt een account nodig om artikelen in je profiel op te slaan

Login of Maak een account aan
Bron: Wikipedia

Het plan voor opvang in het Drents bleek een onvervalste 1 april grap.

‘Ik zal de clou maar meteen verklappen,’ meldt Marieke Wijninga, communicatieadviseur bij Kids First COP groep op onze vraag waarom de opvang hiertoe overgaat. ‘Het is geen wens van de ouders. Het is … een 1 april grap.’

De pm’ers bij Kids First krijgen dus geen speciale Drentse taolcursus aangeboden. En zij gaan geen lessen verzorgen in het Drents. Toch is het niet gek dat wij in de grap trapten, verzekert Wijninga ons. ‘Op de Friese locaties van Kids First wordt wel tweetalige opvang aangeboden. Veel ouders spreken daar ook Fries en mensen zijn erg gehecht aan de Friese taal.’

Subsidie

De tweetalige opvang in het Fries en Nederlands bestaat bij Kids First al zeker twintig jaar, legt teammanager Mieke Steigstra uit. ‘Onze locaties voor kinderopvang (0-4 jaar) en peuteropvang kunnen een driejarig traject volgen bij het Sintrum Frysktalige Berne-opfang (SFBO). Er komt dan iemand langs van het SFBO om de pedagogisch medewerkers te begeleiden.’

De opvang krijgt subsidie van de provincie Friesland. Daarmee kunnen boeken en materialen worden aangeschaft. ‘We gebruiken bijvoorbeeld de methode Tomke en Romke. Deze Friese methode sluit goed aan bij onze VVE-methode Uk en Puk. Er zijn vertelplaten, dagritme kaarten, allemaal in het Fries. Er staan pedagogisch medewerkers op de groep die Fries spreken en er staan pm’ers op de groep die Nederlands spreken. Het kan voorkomen dat er in het Fries wordt voorgelezen, maar ook in het Nederlands. Nederlands kan in afgebakende activiteiten worden aangeboden. Spellen worden afwisselend in de twee talen aangeboden. Dit verschilt per locatie, het is maar net waar de kinderen en pm’ers zich prettig bij voelen. Wij vinden het wel belangrijk dat elke taal zuiver wordt aangeboden. Daar bedoelen we mee dat talen niet door één persoon door elkaar mogen worden gebruikt.’

Friese taal een goede plek geven

Kids First hanteert als uitgangspunt dat kinderen erbij gebaat zijn om zich op jonge leeftijd meer dan één taal eigen te maken. Meertaligheid bevordert de talige ontwikkeling, maar ook de sociale en intellectuele ontwikkeling van een kind. Mieke Steigstra: ‘Op deze manier willen we het Fries een goede plek geven. De kinderen horen al veel Nederlands om hen heen.’

Deze aanpak zorgt er ook voor dat de pm’ers zich blijven ontwikkelen, legt Steigstra uit. ‘Onze pedagogisch medewerkers verdiepen zich op deze manier in hun vak. Ze leren bijvoorbeeld om de ruimte taliger in te richten en ze krijgen daar begeleiding bij.’

Ook ouders betrekken

De kinderopvang probeert ook ouders te betrekken. ‘We versturen bijvoorbeeld themanieuwsbrieven in het Fries én Nederlands.’ Het SFBO verstrekt informatie en organiseert daarnaast ook ouderavonden over meertaligheid en het belang van taalbeleid en taalaanbod.

Er is vraag naar, zegt Steigstra ten slotte. ‘Ik ben teammanager van 15 locaties waarvan 6 peuteropvanglocaties. Op 1 of 2 na zijn ze allemaal gecertificeerd door het SFBO. We hebben een nieuwe locatie in Ferwert. Ook daar starten de pedagogisch medewerkers binnenkort met het traject.’

Lees ook: De laatste jaren neemt de vraag naar tweetalige opvang toe, merken ze bij Hestia Kinderopvang. Waarom kiezen ouders hiervoor? En hoe ziet meertalige opvang er in de praktijk eruit? Lees het PREMIUM artikel over tweetalige opvang op Hestia Kinderopvang.

Geef je reactie

Om te kunnen reageren moet je ingelogd zijn. Heb je nog geen account, maak dan hieronder een account aan. Lees ook de spelregels.