De schoolvakantie is voorbij in Italië en direct ervaren ouders en kinderen de gevolgen van de nieuwe vaccinatiewet. Een jongetje werd bij zijn kinderdagverblijf in Milaan geweigerd omdat hij geen vaccinatiebewijs kon laten zien. Ouders maken op meerdere plekken ruzie met de opvang waardoor de militaire politie moest uitrukken.